Un usage de plus en plus répandu sur les périphériques mobiles, comme les city guide pour PSP, ou les cartouches à reconnaissance vocale qui traduisent automatiquement quand on parle dedans.
Imaginons que vous souhaitiez passer vos prochaines vacances d’été en Chine. Se pose un problème de taille et pas des moindres : la barrière de la langue. Pas de panique, une société néerlandaise, « xs2theworld », a mis au point un programme à télécharger sur votre mobile (Samsung, Nokia, Motorola et Sony-Ericsson). Une fois sur place, il suffit de choisir une phrase parmi les 300 proposées dans une dizaine de catégories comme trouver un hôtel, un restaurant, un docteur, etc. Non seulement, l’écran affiche la traduction en idéogrammes mais prononce également la phrase ! Mais ce n’est pas tout, le programme se propose d’être votre guide touristique en vous indiquant tous les endroits intéressants et pittoresques de Pékin, Shanghai ou Hong-Kong. Seule contrainte, connaître un minimum d’anglais ou de néerlandais. (EF)
Source : Mobileachat.fr
